{"id":36019,"date":"2024-03-13T21:48:39","date_gmt":"2024-03-13T19:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/arabikey.com\/?post_type=arabic-name&p=36019"},"modified":"2024-09-10T23:04:08","modified_gmt":"2024-09-10T21:04:08","slug":"abdel","status":"publish","type":"arabic-name","link":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/nom-arabe\/abdel\/","title":{"rendered":"Abdel... (99 noms d'Allah) \u2642\ufe0f"},"content":{"rendered":"

\u00c9criture alternative<\/u>: Abdul<\/p>\n\n\n\n

Genre<\/u>: masculin<\/p>\n\n\n\n

\u00c9criture arabe<\/u>: ...\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0640<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

La signification de Abdel<\/h2>\n\n\n\n

Abdel est un pr\u00e9nom masculin arabe courant, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 partir du concept de \" ...\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0640 \", qui se traduit par \" serviteur de \". Cette phrase peut pr\u00e9c\u00e9der n'importe lequel des 99 noms de Dieu (Allah) dans l'islam, connus sous le nom de Al Asma' al-Husna (\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0649), ce qui signifie \"les meilleurs noms de Dieu\". Il en r\u00e9sulte diverses combinaisons qui cr\u00e9ent des pr\u00e9noms beaux et significatifs. Le pr\u00e9nom Abdel est \u00e9galement de nature linguistique, d\u00e9montrant le flair cr\u00e9atif de la langue arabe avec sa capacit\u00e9 \u00e0 former une multitude de noms \u00e0 partir d'un concept de base.<\/p>\n\n\n\n

99 noms avec Abdel : La liste<\/h2>\n\n\n\n

Voici la liste des 100 noms d\u00e9riv\u00e9s de la combinaison de \"Abdel\" avec les 99 noms d'Allah, chacun portant une nuance unique des attributs divins :<\/p>\n\n\n\n

1. Abd Allah (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647)<\/a> - Serviteur d'Allah
2. Abd al-Rahman (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646)<\/a> - Serviteur de la Tr\u00e8s Gracieuse
3. Abd al-Rahim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur du Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux
4. Abd al-Malik (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643)<\/a> - Serviteur du Roi
5. Abd al-Quddus (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0633)<\/a> - Serviteur de la Tr\u00e8s Sainte
6. Abd al-Salam (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645)<\/a> - Serviteur de la Source de la Paix
7. Abd al-Mu'min (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646)<\/a> - Serviteur du Gardien de la Foi
8. Abd al-Muhaymin (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0645\u0646)<\/a> - Serviteur du Protecteur
9. Abd al-Aziz (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632)<\/a> - Serviteur des puissants
10. Abd al-Jabbar (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631)<\/a> - Serviteur du compulseur
11. Abd al-Mutakabbir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0628\u0631)<\/a> - Serviteur du Supr\u00eame
12. Abd al-Khaliq (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0642)<\/a> - Serviteur du Cr\u00e9ateur
13. Abd al-Bari' (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0626)<\/a> - Serviteur du cr\u00e9ateur
14. Abd al-Musawwir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0648\u0631)<\/a> - Serviteur du fa\u00e7onneur
15. Abd al-Ghaffar (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631)<\/a> - Serviteur du Pardonneur
16. Abd al-Qahhar (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0647\u0627\u0631)<\/a> - Serviteur du Soumis
17. Abd al-Wahhab (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628)<\/a> - Serviteur du donateur de tout
18. Abd al-Razzaq (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642)<\/a> - Serviteur du fournisseur
19. Abd al-Fattah (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d)<\/a> - Serviteur de l'Ouvreur
20. Abd al-Alim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur de l'omniscient
21. Abd al-Qabid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0636)<\/a> - Serviteur du Constricteur
22. Abd al-Basit (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0637)<\/a> - Serviteur de l'Expandeur
23. Abd al-Khafid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0641\u0636)<\/a> - Serviteur de l'Abaser
24. Abd al-Rafi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0639)<\/a> - Serviteur de l'Exalteur
25. Abd al-Mu'izz (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632)<\/a> - Serviteur de l'Honor\u00e9
26. Abd al-Mudhill (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0644)<\/a> - Serviteur de l'humiliateur
27. Abd al-Sami (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u064a\u0639)<\/a> - Serviteur de l'omnipr\u00e9sence
28. Abd al-Basir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0635\u064a\u0631)<\/a> - Serviteur de l'omniscient
29. Abd al-Hakam (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645)<\/a> - Serviteur du juge
30. Abd al-Adl (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644)<\/a> - Serviteur du Juste
31. Abd al-Latif (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641)<\/a> - Serviteur du subtil
32. Abd al-Khabir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631)<\/a> - Serviteur de l'omniscient
33. Abd al-Halim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur de l'indulgence
34. Abd al-Azim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur du Grand
35. Abd al-Ghafur (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0648\u0631)<\/a> - Serviteur du Tout-Pardon
36. Abd al-Shakur (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0631)<\/a> - Serviteur de l'appr\u00e9ciation
37. Abd al-Ali (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a)<\/a> - Serviteur du Tr\u00e8s-Haut
38. Abd al-Kabir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631)<\/a> - Serviteur du Tr\u00e8s Grand
39. Abd al-Hafiz (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0641\u064a\u0638)<\/a> - Serviteur du Pr\u00e9servateur
40. Abd al-Muqit (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062a)<\/a> - Serviteur du mainteneur
41. Abd al-Hasib (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0628)<\/a> - Serviteur de l'Observateur
42. Abd al-Jalil (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644)<\/a> - Serviteur de la Majest\u00e9
43. Abd al-Karim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9
44. Abd al-Raqib (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u0628)<\/a> - Serviteur de la Vigie
45. Abd al-Mujib (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u0628)<\/a> - Serviteur de la personne qui r\u00e9pond \u00e0 la pri\u00e8re
46. Abd al-Wasi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639)<\/a> - Serviteur de l'omnipr\u00e9sence
47. Abd al-Hakim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645)<\/a> - Serviteur des sages
48. Abd al-Wadud (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u062f\u0648\u062f)<\/a> - Serviteur de l'amour
49. Abd al-Majid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f)<\/a> - Serviteur de la Glorieuse
50. Abd al-Ba'ith (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u062b)<\/a> - Serviteur du R\u00e9surrecteur
51. Abd al-Shahid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f)<\/a> - Serviteur du t\u00e9moin
52. Abd al-Haqq (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642)<\/a> - Serviteur de la v\u00e9rit\u00e9
53. Abd al-Wakil (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0643\u064a\u0644)<\/a> - Serviteur de l'administrateur
54. Abd al-Qawi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a)<\/a> - Serviteur du plus fort
55. Abd al-Matin (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u064a\u0646)<\/a> - Serviteur de l'entreprise
56. Abd al-Wali (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a)<\/a> - Serviteur de l'ami protecteur
57. Abd al-Hamid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f)<\/a> - Serviteur du louable
58. Abd al-Muhsi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u064a)<\/a> - Serviteur du comptable
59. Abd al-Mubdi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626)<\/a> - Serviteur de l'initiateur
60. Abd al-Mu'id (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u062f)<\/a> - Serviteur du restaurateur
61. Abd al-Muhyi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u064a)<\/a> - Serviteur de celui qui donne la vie
62. Abd al-Muhsin (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0646)<\/a> - Serviteur de la Charit\u00e9
63. Abd al-Hayy (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a)<\/a> - Serviteur de l'\u00e9ternel vivant
64. Abd al-Qayyum (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u0645)<\/a> - Serviteur de l'existant
65. Abd al-Wajid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u062f)<\/a> - Serviteur du trouveur
66. Abd al-Majid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u062f)<\/a> - Serviteur du noble
67. Abd al-Wahid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f)<\/a> - Serviteur de l'Unique
68. Abd al-Ahad (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f)<\/a> - Serviteur de l'Unique
69. Abd al-Samad (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u062f)<\/a> - Serviteur de l'\u00e9ternel
70. Abd al-Qadir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631)<\/a> - Serviteur de la personne capable
71. Abd al-Muqtadir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u062f\u0631)<\/a> - Serviteur des puissants
72. Abd al-Muqaddim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645)<\/a> - Serviteur de l'Exp\u00e9diteur
73. Abd al-Mu'akhkhir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631)<\/a> - Serviteur du Delayer
74. Abd al-Awwal (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644)<\/a> - Serviteur du premier
75. Abd al-Akhir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631)<\/a> - Serviteur du dernier
76. Abd al-Zahir (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631)<\/a> - Serviteur du manifeste
77. Abd al-Batin (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646)<\/a> - Serviteur du cach\u00e9
78. Abd al-Wali (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u064a)<\/a> - Serviteur du gouverneur
79. Abd al-Muta'ali (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a)<\/a> - Serviteur de l'Exalt\u00e9
80. Abd al-Barr (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631)<\/a> - Serviteur de la source de toute bont\u00e9
81. Abd al-Tawwab (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628)<\/a> - Serviteur de l'Accepteur de Repentir
82. Abd al-Muntaqim (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0642\u0645)<\/a> - Serviteur du Vengeur
83. Abd al-Afu (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648)<\/a> - Serviteur du Pardonneur
84. Abd al-Rauf (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641)<\/a> - Serviteur de la compassion
85. Abd al-Malik al-Mulk (\u0639\u0628\u062f \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643) - Serviteur du d\u00e9tenteur de la souverainet\u00e9
86. Abd as-Sabur (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0635\u0628\u0648\u0631)<\/a> - Au service du patient
87. Abd al-Muqsit (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0633\u0637)<\/a> - Serviteur de l'\u00e9quit\u00e9
88. Abd al-Jami (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639)<\/a> - Serviteur du cueilleur
89. Abd al-Ghani (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a)<\/a> - Serviteur des riches
90. Abd al-Mughni (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u064a)<\/a> - Serviteur de l'Enrichisseur
91. Abd al-Mani' (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0639)<\/a> - Serviteur du pr\u00e9venteur
92. Abd al-Darr (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0636\u0627\u0631) - Serviteur du cr\u00e9ateur du mal
93. Abd al-Nafi' (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639)<\/a> - Serviteur du bienfaiteur
94. Abd al-Nur (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631)<\/a> - Serviteur de la lumi\u00e8re
95. Abd al-Hadi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a)<\/a> - Serviteur du Guide
96. Abd al-Badi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0639)<\/a> - Serviteur de l'Incomparable
97. Abd al-Baqi (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a)<\/a> - Serviteur de l'\u00e9ternel
98. Abd al-Warith (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062b)<\/a> - Serviteur de l'h\u00e9ritier
99. Abd al-Rashid (\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f)<\/a> - Serviteur de la bonne volont\u00e9<\/p>\n\n\n\n

Il est int\u00e9ressant de noter que lorsque nous parlons de 100 noms, nous incluons souvent \"Abdel\" lui-m\u00eame, car il repr\u00e9sente le concept fondamental de la servitude envers Allah, ce qui en fait un 100e nom symbolique. Cette compilation n'est pas une simple liste, mais une mosa\u00efque de conseils spirituels, chaque nom \u00e9tant un phare guidant son porteur vers l'incarnation des qualit\u00e9s divines.<\/p>","protected":false},"featured_media":36017,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"starting-letter":[396],"class_list":["post-36019","arabic-name","type-arabic-name","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","starting-letter-a"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/arabic-name\/36019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/arabic-name"}],"about":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/arabic-name"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"starting-letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/starting-letter?post=36019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}