{"id":2343,"date":"2022-10-15T19:10:00","date_gmt":"2022-10-15T19:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/arabikey.com\/?page_id=2343"},"modified":"2024-09-11T07:19:15","modified_gmt":"2024-09-11T05:19:15","slug":"chiffres-arabes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/chiffres-arabes\/","title":{"rendered":"Ce qu'il faut savoir sur les chiffres arabes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres arabes sont les symboles les plus couramment utilis\u00e9s pour repr\u00e9senter les nombres dans le monde. Ils sont \u00e9galement connus sous le nom de chiffres \"indo-arabes\" ou \"indiens\". L'origine de ces chiffres est inconnue, mais ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois en Inde vers le milieu du deuxi\u00e8me mill\u00e9naire avant notre \u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l'\u00e9poque, ils \u00e9taient connus sous le nom de chiffres indo-arabes, car ils avaient \u00e9t\u00e9 introduits dans le monde arabe par des math\u00e9maticiens indiens. C'est \u00e0 partir du monde islamique qu'ils ont finalement fait leur chemin vers l'Europe. Ils ont \u00e9t\u00e9 introduits en Europe par les \u00e9crits de math\u00e9maticiens du Moyen-Orient, en particulier al-Khwarizmi (<em>Sur le calcul avec les chiffres indiens<\/em>, vers 825) et al-Kindi (<em>Sur l'utilisation des chiffres indiens<\/em>, vers 830), vers le 12e si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-4\">Le nom \"Chiffres arabes\"<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces chiffres sont appel\u00e9s \"arabes\" parce qu'ils ont \u00e9t\u00e9 introduits en Europe par l'interm\u00e9diaire des pays arabophones. Cependant, ils ne sont pas utilis\u00e9s aujourd'hui dans tous les pays arabophones. En fait, ces jeux de symboles peuvent \u00eatre divis\u00e9s en trois grandes familles : Les chiffres arabes occidentaux utilis\u00e9s dans le Grand Maghreb et en Europe ; les chiffres arabes orientaux utilis\u00e9s au Moyen-Orient ; et les chiffres indiens dans diverses \u00e9critures utilis\u00e9es dans le sous-continent indien. La plupart des Arabes utilisent aujourd'hui les chiffres arabes orientaux, qui utilisent pour certains chiffres des symboles diff\u00e9rents de ceux que nous utilisons en anglais. Les chiffres de 0 \u00e0 9 s'\u00e9crivent ainsi :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Chiffres arabes occidentaux<\/th><th>chiffres arabes orientaux<\/th><th>Nom arabe<\/th><th>Translitt\u00e9ration<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>0<\/td><td>\u0660<\/td><td>\u0635\u0650\u0641\u0652\u0631<\/td><td>\u1e63ifr<\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>\u0661<\/td><td>\u0648\u0627\u062d\u0650\u062f<\/td><td>wa\u1e25id<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>\u0662<\/td><td>\u0625\u062b\u0652\u0646\u0627\u0646<\/td><td>ithnan<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>\u0663<\/td><td>\u062b\u064e\u0644\u0627\u062b\u0629<\/td><td>thal\u0101tha<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>\u0664<\/td><td>\u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u0629<\/td><td>arba\u02bfa<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>\u0665<\/td><td>\u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0629<\/td><td>khamsa<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>\u0666<\/td><td>\u0633\u0650\u062a\u0651\u0629<\/td><td>sitta<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>\u0667<\/td><td>\u0633\u064e\u0628\u0652\u0639\u0629<\/td><td>sab\u02bfa<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>\u0668<\/td><td>\u062b\u064e\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629<\/td><td>tham\u0101nia<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>\u0669<\/td><td>\u062a\u0650\u0633\u0652\u0639\u0629<\/td><td>tis\u02bfa<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La&nbsp;<strong>chiffres arabes orientaux<\/strong>, \u00e9galement appel\u00e9&nbsp;<strong>chiffres arabes-hindous<\/strong>&nbsp;ou&nbsp;<strong>chiffres indo-arabes<\/strong>, sont les symboles utilis\u00e9s pour repr\u00e9senter les chiffres en conjonction avec&nbsp;<a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/alphabet-arabe\/\">Alphabet arabe<\/a>&nbsp;dans les pays du Machrek (l'Est du monde arabe), la p\u00e9ninsule arabique, et sa variante dans d'autres pays comme la Perse (Iran), l'Afghanistan et l'Asie centrale. Dans les pays du Maghreb, tels que le Maroc, l'Alg\u00e9rie et la Tunisie, un syst\u00e8me num\u00e9rique diff\u00e9rent, connu sous le nom d'\"arabe occidental\", est utilis\u00e9. Ce syst\u00e8me utilise les m\u00eames symboles qu'en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-5\">L'utilisation des chiffres arabes aujourd'hui<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que les chiffres arabes soient apparus en Europe au 12e si\u00e8cle, ils ne se sont pas r\u00e9pandus avant les ann\u00e9es 1500, car le syst\u00e8me num\u00e9rique romain \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec le temps, cependant, les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 voir les avantages de l'utilisation des chiffres arabes. Tout d'abord, ils sont beaucoup plus faciles \u00e0 \u00e9crire que les chiffres romains (essayez d'\u00e9crire \"MMMCMXCIX\" cinq fois plus vite !). Ils sont \u00e9galement beaucoup plus faciles \u00e0 utiliser pour effectuer des op\u00e9rations math\u00e9matiques telles que l'addition, la soustraction, la multiplication et la division. Gr\u00e2ce \u00e0 ces avantages, les chiffres arabes sont progressivement devenus le syst\u00e8me de num\u00e9ration standard utilis\u00e9 dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la plupart des r\u00e9gions du monde, y compris en Europe et en Am\u00e9rique du Nord, les chiffres hindous-arabes sont utilis\u00e9s dans la vie quotidienne pour \u00e9crire des dates et des heures, noter des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, mesurer des poids et des temp\u00e9ratures, etc. En outre, ces chiffres sont \u00e9galement largement utilis\u00e9s dans des contextes math\u00e9matiques et scientifiques. Les chiffres indo-arabes ont d\u00e9pass\u00e9 tous les autres syst\u00e8mes num\u00e9riques en termes d'utilisation et de popularit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chiffres arabes font partie des symboles les plus omnipr\u00e9sents dans le monde ; vous les voyez probablement tous les jours sans m\u00eame vous en rendre compte ! Ces petits symboles pratiques ont une longue et int\u00e9ressante histoire qui s'\u00e9tend sur des si\u00e8cles et des continents. La prochaine fois que vous prendrez un stylo pour noter un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ou faire un calcul simple, prenez le temps d'appr\u00e9cier les chiffres arabes !<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(165deg,rgb(255,253,249) 0%,rgba(80,199,119,0.69) 100%)\">\u2328\ufe0f Entra\u00eenez-vous \u00e0 \u00e9crire en arabe avec notre <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/arabikey.com\/\">clavier arabe gratuit<\/a> dot\u00e9 de la fonction tashkil\/diacritisation automatique<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les chiffres arabes sont les symboles les plus couramment utilis\u00e9s pour repr\u00e9senter les nombres dans le monde. Ils sont \u00e9galement connus sous le nom de chiffres \"hindo-arabes\" ou \"indiens\". L'origine de ces chiffres est inconnue, mais ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois en Inde vers le milieu du deuxi\u00e8me mill\u00e9naire avant notre \u00e8re. \u00c0 l'\u00e9poque, ils \u00e9taient connus sous le nom de chiffres hindo-arabes car...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":26683,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[60,102,103,100,87,101,70,72],"class_list":["post-2343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-about-arabic","tag-arabic","tag-arabic-language","tag-counting-system","tag-decimal-numbers","tag-eastern-arabic-numbers","tag-hindu-arabic-numerals","tag-numerals","tag-western-arabic-numbers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2343"}],"version-history":[{"count":131,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37018,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2343\/revisions\/37018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}