{"id":26867,"date":"2023-04-12T01:20:59","date_gmt":"2023-04-12T01:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/arabikey.com\/?p=26867"},"modified":"2024-09-26T22:32:05","modified_gmt":"2024-09-26T20:32:05","slug":"introduction-grammaire-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/","title":{"rendered":"Introduction \u00e0 la grammaire arabe \/ \u0645\u064f\u0642\u064e\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0646\u064e\u062d\u0652\u0648 \u0627\u0644\u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<article class=\"wp-block-group alignwide is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-center is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-5ae4cc7b wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette introduction \u00e0 la grammaire arabe est un aspect essentiel de la ma\u00eetrise de la langue arabe. Son syst\u00e8me complet fournit un cadre pour comprendre et construire des phrases avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9. Elle est traditionnellement divis\u00e9e en deux branches principales qui sont \u0635\u064e\u0631\u0652\u0641 (\u1e63arf), la morphologie, et \u0646\u064e\u062d\u0652\u0648 (na\u1e25w), la syntaxe. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La morphologie, \u0635\u064e\u0631\u0652\u0641 (\u1e63arf), et la syntaxe, \u0646\u064e\u062d\u0652\u0648 (na\u1e25w) sont deux composantes essentielles de la grammaire arabe, qui jouent un r\u00f4le important dans la compr\u00e9hension et la construction des phrases en langue arabe. Voici une explication de ces concepts :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u1e62arf (\u0635\u0631\u0641) - Morphologie<\/strong>: elle se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tude de la formation et de la structure des mots en arabe. Il traite des diff\u00e9rents mod\u00e8les et formes que prennent les mots lorsqu'ils subissent des changements en raison de leur r\u00f4le dans les phrases. Le sarf couvre le syst\u00e8me de racines de la langue arabe, o\u00f9 la plupart des mots sont d\u00e9riv\u00e9s d'une combinaison de trois ou quatre lettres racines. Il comprend \u00e9galement les diff\u00e9rentes conjugaisons et formes que les verbes, les noms et les adjectifs peuvent prendre en fonction de leur contexte grammatical. En r\u00e9sum\u00e9, le sarf s'int\u00e9resse \u00e0 la structure interne des mots et \u00e0 la mani\u00e8re dont ils \u00e9voluent dans diff\u00e9rents contextes linguistiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na\u1e25w (\u0646\u062d\u0648) - Syntaxe<\/strong>: elle se concentre sur l'agencement des mots dans une phrase et les relations entre eux. Il \u00e9tablit les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent la structure des phrases, l'ordre des mots et l'accord entre les diff\u00e9rentes parties du discours. Le Na\u1e25w aide \u00e0 d\u00e9terminer le r\u00f4le grammatical de chaque mot dans une phrase, comme le sujet, l'objet, le verbe, l'adjectif, l'adverbe, etc., et la mani\u00e8re dont ces r\u00f4les influencent le sens et l'interpr\u00e9tation des phrases. En substance, le Na\u1e25w s'int\u00e9resse \u00e0 la structure externe des phrases et aux r\u00e8gles qui dictent la mani\u00e8re dont les mots interagissent les uns avec les autres.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux cat\u00e9gories peuvent \u00eatre divis\u00e9es en plusieurs sous-parties qu'il est essentiel de comprendre pour avoir une vue d'ensemble de la langue arabe dans son ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour approfondir ces sujets, vous pouvez <strong><a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/categorie\/grammaire-arabe-debutant\/\" data-type=\"category\" data-id=\"105\">voir l'ensemble des le\u00e7ons de grammaire arabe<\/a><\/strong> pour construire une base solide. Nos cours sont structur\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 aider les apprenants de diff\u00e9rents niveaux, des d\u00e9butants aux plus avanc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Sarf (Morphologie) - Principales sous-cat\u00e9gories :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Syst\u00e8me racinaire (\u0627\u0644\u062c\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631)<\/span><\/strong>: La compr\u00e9hension du syst\u00e8me de racines, qui comprend g\u00e9n\u00e9ralement trois ou quatre consonnes, est cruciale en arabe, car la plupart des mots sont d\u00e9riv\u00e9s de ces racines. Les racines sont porteuses d'une signification s\u00e9mantique de base qui est d\u00e9velopp\u00e9e ou modifi\u00e9e par divers processus linguistiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Les sch\u00e8mes (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646)<\/span><\/strong>: Apprendre comment les mots sont d\u00e9riv\u00e9s des lettres racines en appliquant diff\u00e9rents mod\u00e8les ou \u00e9chelles (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) aide \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 construire diff\u00e9rentes formes de mots, telles que <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/noms-en-arabe\/\">noms<\/a>, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/conjugaison-arabe\/\">verbes<\/a>, et <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/comparatif-superlatif-nisba-participe-en-arabe\/\">adjectifs<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Conjugaison des verbes (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641)<\/span><\/strong>: La compr\u00e9hension des r\u00e8gles de conjugaison des verbes est essentielle, car elle permet aux apprenants d'utiliser les verbes \u00e0 diff\u00e9rents temps, voix, humeurs et avec diff\u00e9rents sujets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nahw (Syntaxe) - Principales sous-cat\u00e9gories :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Parties du discours (\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0644\u0627\u0645)<\/span><\/strong>: Se familiariser avec les trois principales parties du discours en arabe - les noms (\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645), les verbes (\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644) et les particules (\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641) - est essentiel pour comprendre leurs r\u00f4les et fonctions individuels au sein des phrases.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Structure de la phrase (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u0650\u064a\u0628)<\/span><\/strong>: Comprendre les diff\u00e9rents types de structures de phrases en arabe, tels que <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/phrase-nominale-en-arabe\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"nominal-sentence-in-arabic\">phrases nominales<\/a> (Jumla Ismiyya) et <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/phrase-verbale-en-arabe\/\">phrases verbales<\/a> (Jumla Fi'liyya), aide \u00e0 construire et \u00e0 analyser les phrases de mani\u00e8re efficace.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Cas des noms (\u0627\u0644\u0625\u0639\u0631\u0627\u0628 - al-i'rab)<\/span><\/strong>: Comprendre la flexion des noms et des adjectifs en fonction de leur r\u00f4le grammatical dans une phrase, tel que le cas, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/masculin-et-feminin-en-arabe\/\">sexe<\/a>, le num\u00e9ro et l'\u00c9tat (<a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/defini-et-indefini-en-arabe\/\">d\u00e9fini ou ind\u00e9fini<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, <strong><a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/apprendre-l-arabe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"31601\">tous nos cours d'arabe<\/a><\/strong> offrent une approche compl\u00e8te, vous guidant non seulement \u00e0 travers la morphologie et la syntaxe, mais aussi \u00e0 travers d'autres aspects essentiels de la langue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plongeons-y maintenant et voyons plus en d\u00e9tail en quoi consiste chaque cat\u00e9gorie :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">TABLE DES MATI\u00c8RES<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #54595f;color:#54595f\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #54595f;color:#54595f\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#%E1%B9%A2arf_%D8%B5%D8%B1%D9%81_%E2%80%93_Morphology\" >\u1e62arf (\u0635\u0631\u0641) - Morphologie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#The_root_system_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%B1\" >Le syst\u00e8me racinaire (\u0627\u0644\u062c\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#The_patterns_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D8%A7%D9%86\" >Les sch\u00e8mes (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#The_inflection_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%81\" >L'inflexion (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#Na%E1%B8%A5w_%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%88_%E2%80%93_Syntax\" >Na\u1e25w (\u0646\u064e\u062d\u0652\u0648) - Syntaxe<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#Parts_of_Speech_%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8E%D9%84%D8%A7%D9%85\" >Parties du discours (\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0644\u0627\u0645)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#Sentence_Structure_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%A8\" >Structure de la phrase (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u0650\u064a\u0628)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#Grammatical_cases_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%90%D8%B9%D9%92%D8%B1%D8%A7%D8%A8\" >Cas grammaticaux (\u0627\u0644\u0625\u0650\u0639\u0652\u0631\u0627\u0628)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/introduction-grammaire-arabe\/#Now_lets_test_your_knowledge\" >Maintenant, testons vos connaissances<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E1%B9%A2arf_%D8%B5%D8%B1%D9%81_%E2%80%93_Morphology\"><\/span>\u1e62arf (\u0635\u0631\u0641) - Morphologie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_root_system_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%B1\"><\/span><strong>Le syst\u00e8me racinaire (\u0627\u0644\u062c\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me racinaire (\u0627\u0644\u062c\u064f\u0630\u064f\u0648\u0631) de l'arabe est un aspect fondamental de la morphologie de la langue et est essentiel pour comprendre sa structure et la formation des mots. L'arabe est une langue s\u00e9mitique et, comme les autres langues de cette famille, elle repose sur un syst\u00e8me de racines compos\u00e9 principalement de trois lettres. Ces racines portent toutes au moins un sens principal, qui est d\u00e9velopp\u00e9 ou modifi\u00e9 par divers processus linguistiques pour cr\u00e9er une vaste gamme de mots apparent\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les racines arabes sont compos\u00e9es de trois consonnes. Ces consonnes sont appel\u00e9es radicaux, car elles forment la racine lorsqu'elles sont combin\u00e9es. Les racines compos\u00e9es de trois radicaux sont appel\u00e9es racines trilit\u00e8res. En voici quelques exemples :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u062e-\u0631-\u062c<br>kh-r-j<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0639-\u0645-\u0644<br>\u02bf-m-l<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0641-\u062a-\u062d<br>f-t-\u1e25<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0643-\u062a-\u0628<br>k-t-b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Racine<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">sortir<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">travailler<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">ouvrir<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u00e9crire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Signification principale transmise<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, il existe quelques racines <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/verbes-quadriliteres-en-arabe\/\">quadrilit\u00e8res<\/a> \u00e9galement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0633-\u064a-\u0637-\u0631<br>s-y-\u1e6d-r<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u062a-\u0631-\u062c-\u0645<br>t-r-j-m<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Racine<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">dominer\/contr\u00f4ler<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">traduire<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Signification principale transmise<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que des racines \u00e0 deux lettres ou bilit\u00e9rales peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans certains noms comme \u064a\u062f (main) et \u0641\u0645 (bouche), beaucoup d'autres se sont \"trilit\u00e9ralis\u00e9s\" au fil du temps, permettant ainsi le plus petit nombre de radicaux, \u00e0 savoir 3.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le syst\u00e8me racinaire arabe facilite non seulement la compr\u00e9hension de la langue, mais permet \u00e9galement d'identifier les relations entre les mots et leurs significations. En reconnaissant les lettres racines d'un mot, les locuteurs et les apprenants peuvent souvent en d\u00e9duire le sens principal et sa relation avec d'autres mots ayant la m\u00eame racine. Cette caract\u00e9ristique rend la langue arabe tr\u00e8s efficace et expressive, permettant de transmettre des id\u00e9es complexes et des significations nuanc\u00e9es \u00e0 l'aide d'un ensemble relativement limit\u00e9 de lettres racines.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_patterns_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D8%A7%D9%86\"><\/span><strong>Les sch\u00e8mes (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concept de mod\u00e8le (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646, Awzan) est une composante de la morphologie arabe qui joue un r\u00f4le essentiel dans la compr\u00e9hension de la structure de la langue et de la formation des mots. Les motifs arabes sont les mod\u00e8les appliqu\u00e9s aux lettres racines pour cr\u00e9er diff\u00e9rentes formes de mots, tels que les noms, les verbes et les adjectifs. Ces mod\u00e8les permettent d'extraire diff\u00e9rents sens et fonctions d'une seule racine, ce qui conf\u00e8re \u00e0 la langue arabe sa richesse et sa flexibilit\u00e9. La capacit\u00e9 \u00e0 former de nombreux mots apparent\u00e9s en appliquant diff\u00e9rents mod\u00e8les \u00e0 un ensemble de lettres racines est un trait distinctif de l'arabe et des autres langues s\u00e9mitiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les motifs (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) font partie int\u00e9grante du processus de d\u00e9rivation des mots \u00e0 partir de leurs racines en arabe. En modifiant les lettres de la racine avec diff\u00e9rents mod\u00e8les, les locuteurs peuvent cr\u00e9er des mots qui partagent un sens principal mais qui diff\u00e8rent en termes de temps, de voix, de genre ou de fonction grammaticale. Ces mod\u00e8les sont connus sous le nom de mod\u00e8les nominaux ou verbaux. Ils sont exprim\u00e9s par l'ajout de voyelles, de lettres et d'autres modifications \u00e0 la racine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, les lettres racines \u062f-\u0631-\u0633 (d-r-s) v\u00e9hiculent le sens fondamental de ce qui est li\u00e9 aux \u00e9tudes ou \u00e0 l'\u00e9tude. Voici diff\u00e9rents mod\u00e8les construits \u00e0 partir de ces lettres racines particuli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th colspan=\"5\"><strong>Lettres racines \u062f-\u0631-\u0633 (d-r-s)<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u062a\u064e<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u062f\u0652\u0631\u0650<\/mark>\u064a<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0633<\/mark>&nbsp;<br>enseignement<\/td><td>\u0645\u064f<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u062f\u064e\u0631\u0650\u0651\u0633<\/mark>&nbsp;<br>un enseignant<\/td><td>\u0645\u064e<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u062f\u0652\u0631\u064e\u0633<\/mark>\u0629&nbsp;<br>une \u00e9cole<\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u062f\u064e\u0631\u064e\u0633\u064e<\/mark><br>il a \u00e9tudi\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois lettres d'une racine se pr\u00e9sentent toujours dans le m\u00eame ordre. Prenons l'exemple de l'enseignement : Nous commen\u00e7ons par \u062a portant fat\u1e25a signifi\u00e9 par ( \u064e ), puis nous incluons un suk\u016bn d\u00e9sign\u00e9 par ( \u0652 ) sur la premi\u00e8re lettre de la racine (\u062f), et enfin, coinc\u00e9 entre les deux derni\u00e8res lettres de la racine, se trouve un \u064a . Cela correspond \u00e0 un sch\u00e9ma particulier. Voici la repr\u00e9sentation sch\u00e9matique de ce motif (en utilisant \u274c pour d\u00e9signer une lettre racine).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\u274c<strong>\u062a\u064e\u0640 \u274c<\/strong>\u274c<strong>\u0640\u064a\u0640<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec d'autres racines, le m\u00eame sch\u00e9ma donnerait les mots :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter\"><table><thead><tr><th><strong>Sch\u00e8me&nbsp;<\/strong>\u274c<strong>\u062a\u064e\u0640 \u274c<\/strong>\u274c<strong>\u0640\u064a\u0640<\/strong><\/th><th><strong>Lettres racines<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u062a\u064e\u0633\u0652\u062c\u0650\u064a\u0644<br>enregistrement<\/td><td>\u0633-\u062c-\u0644<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u064e\u0637\u0652\u0628\u0650\u064a\u0642<br>application<\/td><td>\u0637-\u0628-\u0642<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u064e\u0644\u0652\u062e\u0650\u064a\u0635<br>r\u00e9sum\u00e9<\/td><td>\u0644-\u062e-\u0635<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En reconnaissant les sch\u00e9mas \u00e0 l'\u0153uvre, les locuteurs peuvent facilement identifier les relations entre les mots et leurs significations. La ma\u00eetrise des diff\u00e9rents mod\u00e8les (\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) permet de former et de comprendre un large \u00e9ventail de mots \u00e0 partir d'un ensemble relativement limit\u00e9 de lettres racines. En outre, la ma\u00eetrise des r\u00e9gularit\u00e9s facilite le processus d'apprentissage d'un nouveau vocabulaire, car les apprenants peuvent extrapoler les significations et les relations entre les mots en identifiant les lettres racines sous-jacentes et les r\u00e9gularit\u00e9s qui leur sont appliqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Note<\/strong><\/span>: Une poign\u00e9e de mots sont compos\u00e9s uniquement d'une seule lettre, qui est ensuite reli\u00e9e au mot qui suit. En outre, des pronoms compl\u00e9ments (connus sous le nom d'affixes pronominaux) s'attachent pour compl\u00e9ter le mot. Pour d\u00e9couvrir sa forme racine avec pr\u00e9cision, il est essentiel de faire la distinction entre le mot r\u00e9el et le mot graphique avant d'aller plus loin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u0628\u0650<\/mark>\u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0643\u064f\u0645<\/mark><\/strong><br>chez vous<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u0650<\/mark><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u0628\u0640<\/mark> <\/strong>(pr\u00e9position)&nbsp;<br><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0643\u064f\u0645<\/mark><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-pale-pink-color\"> <\/mark><\/strong>(pronom attach\u00e9)&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_inflection_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%81\"><\/span><strong>L'inflexion (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'inflexion \u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641 (ta\u1e63r\u012bf) est un concept essentiel de la morphologie arabe qui se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 l'inflexion ou \u00e0 la modification morphologique des mots, y compris les verbes et les noms. Il s'agit des changements syst\u00e9matiques dans la forme des mots pour refl\u00e9ter leurs r\u00f4les grammaticaux, le temps, la voix, l'humeur, le genre, le nombre ou le cas. En substance, le ta\u1e63r\u012bf est le processus de modification de la structure des mots pour transmettre des significations ou des fonctions diff\u00e9rentes au sein d'une phrase.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concept de \u062a\u064e\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u0641 (ta\u1e63r\u012bf) pr\u00e9sente des similitudes avec la langue fran\u00e7aise, bien que les sp\u00e9cificit\u00e9s de la gestion de la flexion dans chaque langue puissent diff\u00e9rer. Dans les deux langues, les mots changent de forme pour refl\u00e9ter leur r\u00f4le et leur fonction grammaticale. Par exemple, en fran\u00e7ais, les verbes sont infl\u00e9chis pour indiquer le temps (par exemple, \"j'\u00e9cris\", \"j'\u00e9crivais\", \"j'\u00e9crirai\") et la personne (par exemple, \"j'\u00e9cris\", \"nous \u00e9crivons\", \"vous \u00e9crivez\"). De m\u00eame, en arabe, les verbes sont <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/conjugaison-arabe\/\">conjugu\u00e9s<\/a> selon le temps, la voix, l'humeur, la personne et le nombre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, en fran\u00e7ais, les noms peuvent changer de forme pour indiquer la pluralit\u00e9 (par exemple, \"chat\" vs. \"chats\"), tandis qu'en arabe, les noms subissent une d\u00e9clinaison pour indiquer le cas, le genre, le nombre et l'\u00e9tat. Bien que les r\u00e8gles sp\u00e9cifiques et les mod\u00e8les de flexion varient entre l'arabe et le fran\u00e7ais, le concept de modification de la forme des mots pour v\u00e9hiculer des significations ou des fonctions diff\u00e9rentes est une caract\u00e9ristique commune aux deux langues.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na%E1%B8%A5w_%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%88_%E2%80%93_Syntax\"><\/span>Na\u1e25w (\u0646\u064e\u062d\u0652\u0648) - Syntaxe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parts_of_Speech_%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%8E%D9%84%D8%A7%D9%85\"><\/span><strong>Parties du discours (\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0644\u0627\u0645)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre les parties du discours (\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0644\u0627\u0645) en arabe est essentiel pour comprendre la structure et la syntaxe de la langue. Ce sont les \u00e9l\u00e9ments fondamentaux qui forment la base de la grammaire arabe. Les principales parties du discours (\u0623\u064e\u0642\u0652\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064e\u0644\u0627\u0645) en arabe sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Le nom (\u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0645)<\/span><\/strong>: En arabe, les noms repr\u00e9sentent des personnes, des animaux, des objets, des lieux ou des id\u00e9es abstraites. Les noms peuvent \u00eatre infl\u00e9chis en fonction du genre (masculin ou f\u00e9minin), du nombre (singulier, duel ou pluriel) et des cas grammaticaux (nominatif, accusatif ou g\u00e9nitif). Ils peuvent \u00e9galement \u00eatre \u00e0 l'\u00e9tat d\u00e9fini ou ind\u00e9fini. Les grammairiens arabes classiques classent les noms comme des mots d\u00e9notant un sens non corr\u00e9l\u00e9 au temps.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0643\u0650\u062a\u0627\u0628&nbsp;<br>le livre (= Voici le livre)&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u062e\u0627\u0644\u0650\u062f&nbsp;<br>\u00e9ternel<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0623\u064e\u0633\u064e\u062f&nbsp;<br>un lion&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0645\u064e\u0643\u0651\u0629&nbsp;<br>La Mecque<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Le verbe (\u0627\u0644\u0641\u0650\u0639\u0644)<\/span><\/strong>: ils expriment des actions ou des \u00e9tats d'\u00eatre et sont conjugu\u00e9s pour refl\u00e9ter le temps, la voix, l'humeur, la personne et le nombre. Les verbes en arabe sont d\u00e9riv\u00e9s de lettres racines et suivent des sch\u00e9mas sp\u00e9cifiques (\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) qui d\u00e9terminent leur sens et leur fonction. Il est essentiel d'apprendre les r\u00e8gles et les mod\u00e8les de conjugaison des verbes pour communiquer correctement en arabe, car la forme correcte d'un verbe est n\u00e9cessaire pour transmettre le sens et la fonction grammaticale voulus dans une phrase. Les grammairiens arabes classiques classent les verbes comme des mots d\u00e9signant une action li\u00e9e au temps (pass\u00e9, pr\u00e9sent ou futur).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e&nbsp;<br>il a \u00e9crit<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f&nbsp;<br>il \u00e9crit&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0633\u064e\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f&nbsp;<br>il \u00e9crira&nbsp;&nbsp;<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u064f\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652&nbsp;<br>\u00e9crire ! (imp\u00e9ratif)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">La particule (\u0627\u0644\u062d\u064e\u0631\u0641)<\/span><\/strong>: une cat\u00e9gorie vari\u00e9e de mots qui fonctionnent comme des connecteurs, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/prepositions-en-arabe\/\">pr\u00e9positions<\/a>, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/conjonctions-en-arabe\/\">conjonctions<\/a>Les particules sont des \u00e9l\u00e9ments grammaticaux qui fournissent la structure et le contexte des phrases. Les particules ne subissent pas de flexion et sont essentielles pour comprendre les relations entre les noms, les verbes et les autres \u00e9l\u00e9ments de la phrase.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table aligncenter has-medium-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0623\u064e\u0646\u0652<br>ce<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0641\u064a<br>chez<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0645\u0650\u0646\u0652<br>de<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sentence_Structure_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D8%A8\"><\/span><strong>Structure de la phrase (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u0650\u064a\u0628)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La structure de la phrase (\u0627\u0644\u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u0650\u064a\u0628) en arabe est assez explicite. Il s'agit de l'agencement et de la combinaison des mots pour former des phrases et des expressions. Cet aspect de la grammaire se concentre sur la structure et les relations entre les diff\u00e9rents composants d'une phrase, y compris les noms, les verbes et les particules.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'un des principaux aspects de l'\u0627\u0644\u062a\u064e\u0631\u0652\u0643\u0650\u064a\u0628 est l'\u00e9tude des types de phrases et de leurs constituants. En arabe, les phrases peuvent \u00eatre class\u00e9es en deux cat\u00e9gories principales : <strong>\u0627\u0644\u062c\u064f\u0645\u0652\u0644\u064e\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0652\u0645\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629 (al-jumla al-ismiyya, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/phrase-nominale-en-arabe\/\">phrase nominale<\/a>)<\/strong> et<strong> \u0627\u0644\u062c\u064f\u0645\u0652\u0644\u064e\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0651\u0629 (al-jumla al-fi'liyya, <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/phrase-verbale-en-arabe\/\">phrase verbale<\/a>)<\/strong>, nous y reviendrons plus tard. Comprendre les diff\u00e9rentes structures de phrases et leurs composantes permet de construire des phrases significatives et grammaticalement correctes en arabe.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Grammatical_cases_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%90%D8%B9%D9%92%D8%B1%D8%A7%D8%A8\"><\/span><strong>Cas grammaticaux (\u0627\u0644\u0625\u0650\u0639\u0652\u0631\u0627\u0628)<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cas de noms (\u0627\u0644\u0625\u0650\u0639\u0652\u0631\u0627\u0628) d\u00e9signent les cat\u00e9gories ou les r\u00f4les sp\u00e9cifiques que la d\u00e9clinaison peut indiquer pour les noms et les adjectifs dans une phrase. En arabe, il existe trois cas principaux pour les noms :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cas sujet (\u0645\u064e\u0631\u0652\u0641\u064f\u0648\u0639 - marf\u016b')<\/strong>: Indique qu'un nom ou un adjectif est le sujet d'une phrase ou une partie d'un sujet. Il est g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9 par un \u1e0damma ( \u0640\u064f ) \u00e0 la fin du mot.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cas direct (\u0645\u064e\u0646\u0652\u0635\u064f\u0648\u0628 - man\u1e63\u016bb)<\/strong>: Indique qu'un nom ou un adjectif est l'objet d'un verbe, d'une pr\u00e9position ou d'une particule. Il est g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9 par un fat\u1e25a ( \u0640\u064e ) \u00e0 la fin du mot.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cas indirect (\u0645\u064e\u062c\u0652\u0631\u064f\u0648\u0631 - majr\u016br)<\/strong>: Indique qu'un nom ou un adjectif fait partie d'une annexion (\u0625\u0650\u0636\u0627\u0641\u0629 - i\u1e0d\u0101fa), qui repr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement une relation possessive. Il est g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9 par un kasra ( \u0640\u0650 ) \u00e0 la fin du mot.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe un cas suppl\u00e9mentaire appel\u00e9<strong> <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/subjonctif-et-apocope-en-arabe\/\">l'apocop\u00e9<\/a> (\u0627\u0644\u0645\u064e\u062c\u0652\u0632\u0648\u0645 - al-majz\u016bm)<\/strong> qui n'est pas un cas pour les noms mais est principalement utilis\u00e9 pour les verbes. Il indique l'humeur jussive et appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement dans le contexte d'ordres, de demandes ou d'expressions de n\u00e9gation. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9e par un suk\u016bn <strong>( \u0640\u0652 )<\/strong> \u00e0 la fin du mot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, voici un tableau complet pour comprendre quels mots en arabe sont soumis aux cas grammaticaux et lesquels ne le sont pas. Les noms soumis aux cas grammaticaux sont appel\u00e9s \u0645\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0628 (d\u00e9clinable - mu\u02bfrab) tandis que ceux qui ne le sont pas sont appel\u00e9s \u0645\u064e\u0628\u0652\u0646\u0650\u064a (ind\u00e9clinable - mabn\u012b).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-medium-font-size\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>D\u00e9clinable<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Ind\u00e9clinable<\/strong><\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Aucun<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Tous<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Particules \/ <\/strong><strong>\u0627\u0644\u062d\u064f\u0631\u0648\u0641<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"3\">Le pr\u00e9sent \/ \u0627\u0644\u0645\u064f\u0636\u0627\u0631\u0650\u0639<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Le pass\u00e9 \/ \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"3\"><br><br><strong>Verbes \/ <\/strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u0627\u0644<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">f\u00e9minin pluriel au pr\u00e9sent \/ \u0627\u0644\u0645\u064f\u0636\u0627\u0631\u0639 + \u0646\u064f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0650\u0633\u0652\u0648\u0629<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Imp\u00e9ratif \/ \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"4\">La plupart d'entre eux<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pronoms \/ \u0627\u0644\u0636\u064e\u0645\u0627\u0626\u0650\u0631<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" rowspan=\"4\"><br><br><br><br><strong>Noms \/ <\/strong><strong>\u0627\u0644\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u0627\u0621<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">D\u00e9monstratifs \/ \u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pronoms relatifs \/ \u0627\u0644\u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0648\u0635\u064f\u0648\u0644\u0629<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Interrogatifs \/ \u0623\u064e\u0633\u0652\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u0650\u0641\u0652\u0647\u0627\u0645<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-small-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-24509fc5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size is-style-fill\" style=\"font-size:14px\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/diacritiques-arabes\/\">\u2190 Le\u00e7on pr\u00e9c\u00e9dente<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ac0ad7d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-font-size\" style=\"font-size:14px\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/defini-et-indefini-en-arabe\/\">Le\u00e7on suivante \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Now_lets_test_your_knowledge\"><\/span>Maintenant, testons vos connaissances<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_15 ffs_custom_wrap'><form data-form_id=\"15\" id=\"fluentform_15\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_15 ff-el-form-top ff_form_instance_15_1 ff-form-loading ffs_custom\" data-form_instance=\"ff_form_instance_15_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Introduction \u00e0 la grammaire arabe<\/legend>        <div\n                style=\"display: none!important; position: absolute!important; transform: translateX(1000%)!important;\"\n                class=\"ff-el-group ff-hpsf-container\"\n        >\n            <div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\">\n                <label for=\"ff_15_item_sf\" aria-label=\"Contact\">\n                    Contact                <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"ff-el-input--content\">\n                <input type=\"text\"\n                       name=\"item_15__fluent_sf\"\n                       class=\"ff-el-form-control\"\n                       id=\"ff_15_item_sf\"\n                \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='26867' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_15_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_15_fluentformnonce\" value=\"de3e8cdff8\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26867\" \/><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Combien de lettres racines sont \u00e0 l&#039;origine des mots arabes ?\">Combien de lettres racines sont \u00e0 l'origine des mots arabes ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_f0ab58eea9a125c24b135730707ecc36'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Three or four\"  id='input_radio_10_f0ab58eea9a125c24b135730707ecc36' aria-label='Trois ou quatre' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Trois ou quatre<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_9f1664bd7865c0b926d24c1eb7f21c7a'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Four or five\"  id='input_radio_10_9f1664bd7865c0b926d24c1eb7f21c7a' aria-label='Quatre ou cinq' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Quatre ou cinq<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_1a4d425e8348d0e072f17478e8672896'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"One or two\"  id='input_radio_10_1a4d425e8348d0e072f17478e8672896' aria-label='Une ou deux' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Une ou deux<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_7e756099390dab72a14a61c496411bc2'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Two or three\"  id='input_radio_10_7e756099390dab72a14a61c496411bc2' aria-label='Deux ou trois' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Deux ou trois<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Lequel des \u00e9l\u00e9ments suivants n&#039;est PAS une partie du discours dans la grammaire arabe ?\">Lequel des \u00e9l\u00e9ments suivants n'est PAS une partie du discours dans la grammaire arabe ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_9_f289150f680f038ee05d88e668958b28'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_9\" data-name=\"input_radio_9\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Adjective (\u0635\u0650\u0641\u064e\u0629)\"  id='input_radio_9_f289150f680f038ee05d88e668958b28' aria-label='Adjectif (\u0635\u0650\u0641\u064e\u0629)' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Adjectif (\u0635\u0650\u0641\u064e\u0629)<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_9_fce23ef9fd8edc826d193ef09bd9780a'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_9\" data-name=\"input_radio_9\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Particle (\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641)\"  id='input_radio_9_fce23ef9fd8edc826d193ef09bd9780a' aria-label='Particule (\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641)' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Particule (\u062d\u064e\u0631\u0652\u0641)<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_9_7ac6f53b755e1047e776ca5e2a93927e'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_9\" data-name=\"input_radio_9\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Noun (\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645)\"  id='input_radio_9_7ac6f53b755e1047e776ca5e2a93927e' aria-label='Nom (\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645)' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Nom (\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645)<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_9_2c3cc99c6bef0837642ba31abee5b680'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_9\" data-name=\"input_radio_9\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"Verb (\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644)\"  id='input_radio_9_2c3cc99c6bef0837642ba31abee5b680' aria-label='Verbe (\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644)' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Verbe (\u0641\u0650\u0639\u0652\u0644)<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Comment fonctionne le concept de mod\u00e8les (\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) dans la morphologie de l&#039;arabe ?\">Comment fonctionne le concept de mod\u00e8les (\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646) dans la morphologie de l'arabe ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_314669a07276580c144b560ad76685aa'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"They determine the grammatical function of words in sentences.\"  id='input_radio_11_314669a07276580c144b560ad76685aa' aria-label='Ils d\u00e9terminent la fonction grammaticale des mots dans les phrases.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Ils d\u00e9terminent la fonction grammaticale des mots dans les phrases.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_e03860416943a373aa52bb54e9295bea'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"They define the relationship between verbs and their subjects.\"  id='input_radio_11_e03860416943a373aa52bb54e9295bea' aria-label='Ils d\u00e9finissent la relation entre les verbes et leurs sujets.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Ils d\u00e9finissent la relation entre les verbes et leurs sujets.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_d75230fc4f89062d278da7acc040fbeb'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"They indicate the tense and mood of verbs.\"  id='input_radio_11_d75230fc4f89062d278da7acc040fbeb' aria-label='Ils indiquent le temps et l&#039;humeur des verbes.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Ils indiquent le temps et l'humeur des verbes.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_e3cba61a1dc5a468a2a147817610046d'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"They are applied to root letters to create various word forms.\"  id='input_radio_11_e3cba61a1dc5a468a2a147817610046d' aria-label='Ils sont appliqu\u00e9s aux lettres racines pour cr\u00e9er diff\u00e9rentes formes de mots.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Ils sont appliqu\u00e9s aux lettres racines pour cr\u00e9er diff\u00e9rentes formes de mots.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Quel est l&#039;objectif principal de la morphologie (\u0635\u064e\u0631\u0652\u0641) dans la grammaire arabe ?\">Quel est l'objectif principal de la morphologie (\u0635\u064e\u0631\u0652\u0641) dans la grammaire arabe ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_f2ab4217044c26a107bc67e4cb381bc2'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"The relationships between sentences in a text.\"  id='input_radio_f2ab4217044c26a107bc67e4cb381bc2' aria-label='Les relations entre les phrases d&#039;un texte.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Les relations entre les phrases d'un texte.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_f6d2bf419e8527f8c79d8865f7e85f09'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"The arrangement of words in a sentence.\"  id='input_radio_f6d2bf419e8527f8c79d8865f7e85f09' aria-label='L&#039;agencement des mots dans une phrase.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>L'agencement des mots dans une phrase.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_32800f9bb6da87f18b84a1a0b487b81b'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"The rules governing sentence structure.\"  id='input_radio_32800f9bb6da87f18b84a1a0b487b81b' aria-label='Les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent la structure des phrases.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Les r\u00e8gles qui r\u00e9gissent la structure des phrases.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_d27a96b3dfbc0833f94b3ef94b07954a'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"The study of word formation and structure.\"  id='input_radio_d27a96b3dfbc0833f94b3ef94b07954a' aria-label='L&#039;\u00e9tude de la formation et de la structure des mots.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>L'\u00e9tude de la formation et de la structure des mots.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Quel r\u00f4le joue la syntaxe (\u0646\u064e\u062d\u0652\u0648) dans la grammaire arabe ?\">Quel r\u00f4le joue la syntaxe (\u0646\u064e\u062d\u0652\u0648) dans la grammaire arabe ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_1_d6329e8c90463a931f6f1807e1ff8761'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_1\" data-name=\"input_radio_1\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"It involves the arrangement of words to form coherent sentences.\"  id='input_radio_1_d6329e8c90463a931f6f1807e1ff8761' aria-label='Il s&#039;agit de l&#039;agencement des mots pour former des phrases coh\u00e9rentes.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Il s'agit de l'agencement des mots pour former des phrases coh\u00e9rentes.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_1_d91e38e3cee70e114d86805789a679b5'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_1\" data-name=\"input_radio_1\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"It deals with the inflection of verbs and nouns.\"  id='input_radio_1_d91e38e3cee70e114d86805789a679b5' aria-label='Elle traite de la flexion des verbes et des noms.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Elle traite de la flexion des verbes et des noms.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_1_8b96be7506d327d73f1803bf60ffcf11'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_1\" data-name=\"input_radio_1\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"It specifies the rules for vowel usage in words.\"  id='input_radio_1_8b96be7506d327d73f1803bf60ffcf11' aria-label='Elle sp\u00e9cifie les r\u00e8gles d&#039;utilisation des voyelles dans les mots.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Elle sp\u00e9cifie les r\u00e8gles d'utilisation des voyelles dans les mots.<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_1_01a91f2b42d7dd078e576d18c2136e10'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_1\" data-name=\"input_radio_1\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"It defines the usage of diacritics in writing.\"  id='input_radio_1_01a91f2b42d7dd078e576d18c2136e10' aria-label='Elle d\u00e9finit l&#039;usage des signes diacritiques \u00e0 l&#039;\u00e9crit.' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>Elle d\u00e9finit l'usage des signes diacritiques \u00e0 l'\u00e9crit.<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_15_email' id='label_ff_15_email' aria-label=\"Email\">Email<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_15_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Indiquez votre adresse e-mail pour v\u00e9rifier votre score\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"quiz-score\" value=\"empty\" data-name=\"quiz-score\" ><input type=\"hidden\" name=\"hidden\" value=\"\" data-name=\"hidden\" ><div class='ff-el-group ff-text-center ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style wpf_has_custom_css\"  aria-label=\"V\u00e9rifier le score\">V\u00e9rifier le score<\/button><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><div id='fluentform_15_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_15_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_15_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_15_1 = {\"id\":\"15\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/arabikey.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_15_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_15\",\"rules\":{\"input_radio_10\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_9\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_11\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_1\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global_message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":true}}},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            \n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(165deg,rgb(255,253,249) 0%,rgba(80,199,119,0.69) 100%)\">\u2328\ufe0f Entra\u00eenez-vous \u00e0 \u00e9crire en arabe avec notre <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/arabikey.com\/\">clavier arabe gratuit<\/a> dot\u00e9 de la fonction tashkil\/diacritisation automatique<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette introduction \u00e0 la grammaire arabe est un aspect essentiel de la ma\u00eetrise de la langue arabe. Son syst\u00e8me complet fournit un cadre pour comprendre et construire des phrases avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9. Elle est traditionnellement divis\u00e9e en deux branches principales qui sont \u0635\u064e\u0631\u0652\u0641 (\u1e63arf), la morphologie, et \u0646\u064e\u062d\u0652\u0648 (na\u1e25w), la syntaxe. La morphologie, \u0635\u064e\u0631\u0652\u0641 (\u1e63arf), et la syntaxe, \u0646\u064e\u062d\u0652\u0648 (na\u1e25w) sont deux...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":26870,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[105],"tags":[108,122,120,116,124,121,118,119,123,117],"class_list":["post-26867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-grammar-beginner","tag-arabic-grammar","tag-beginner","tag-conjugation","tag-morphology","tag-nahw","tag-noun-cases","tag-patterns","tag-root-system","tag-sarf","tag-syntax"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26867"}],"version-history":[{"count":150,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37106,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26867\/revisions\/37106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}