{"id":26944,"date":"2023-04-19T22:49:01","date_gmt":"2023-04-19T22:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/arabikey.com\/?p=26944"},"modified":"2026-07-05T08:36:35","modified_gmt":"2026-07-05T06:36:35","slug":"imperatif-en-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/imperatif-en-arabe\/","title":{"rendered":"L'imp\u00e9ratif \/ \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1c596418 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1c596418 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">TABLE DES MATI\u00c8RES<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #54595f;color:#54595f\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #54595f;color:#54595f\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/imperatif-en-arabe\/#Form_I_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%92%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%91%D9%84\" >Forme I \/ \u0627\u0644\u0648\u064e\u0632\u0652\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0651\u0644<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/imperatif-en-arabe\/#Augmented_forms_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D8%A9\" >Formes augment\u00e9es \/ \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u0629<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/imperatif-en-arabe\/#Now_lets_test_your_knowledge\" >Maintenant, testons vos connaissances<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Form_I_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%8E%D8%B2%D9%92%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%91%D9%84\"><\/span><strong>Forme I \/ \u0627\u0644\u0648\u064e\u0632\u0652\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0651\u0644<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le verbe imp\u00e9ratif arabe se forme en supprimant le pr\u00e9fixe \u062a\u064e\u0640 de la 2\u00e8me personne de <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/subjonctif-et-apocope-en-arabe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"26940\">l'apocop\u00e9<\/a> et l'ajout d'une <em>hamzatu l-wa\u1e63l<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u0645\u064f\u062b\u064e\u0646\u0651\u0649 (duel)<\/mark><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u062c\u0645\u0639 (pluriel)<\/mark><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#50c878\" class=\"has-inline-color\">\u0645\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e\u062f (singulier)<\/mark><\/td><td colspan=\"2\"><strong>\u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631<\/strong><br><strong>Imp\u00e9ratif<\/strong><\/td><\/tr><tr><td rowspan=\"2\"><br><br><strong>\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0644\u0627<\/mark><\/strong><br><\/td><td><strong>\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0648\u0627<\/mark><\/strong><\/td><td><strong>\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652<\/strong><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#67a3ff\" class=\"has-inline-color\">\u0627\u0644\u0645\u064f\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631<br>masc.<\/mark><\/td><td rowspan=\"2\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#67a3ff\" class=\"has-inline-color\">\u0627\u0644\u0645\u064f\u062e\u0627\u0637\u064e\u0628&nbsp;<br>2\u00e8me personne&nbsp;<\/mark><\/td><\/tr><tr><td><strong>\u0627\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u0646\u064e<\/mark><\/strong><\/td><td><strong>\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6a67\" class=\"has-inline-color\">\u064a<\/mark><\/strong><\/td><td><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#67a3ff\" class=\"has-inline-color\">\u0627\u0644\u0645\u064f\u0624\u064e\u0646\u064e\u0651\u062b<br>fem.<\/mark><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fcb9001a;font-size:18px\">\u2728 Essayez le <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/conjugueur-arabe\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/arabikey.com\/arabic-conjugator\/\">conjugueur de verbe automatique<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Note<\/span><\/strong>: La voyelle du <em><a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/hamza-en-arabe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"27027\">hamzatu l-wa\u1e63l<\/a><\/em> est une \u1e0damma si le verbe a une \u1e0damma sur la lettre centrale de la racine, sinon c'est une kasra.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>\u0627\u064f\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u0652<br>entrer !<\/td><td rowspan=\"3\"><br><br>\u2190 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631<br>Imp\u00e9ratif<\/td><td>\u2190 \u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f <br>pour entrer<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0652&nbsp;<br>ouvert !<\/td><td>\u2190 \u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f <br>ouvrir<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u062c\u0652\u0644\u0650\u0633\u0652<br>s'asseoir !<\/td><td>\u2190 \u062c\u064e\u0644\u064e\u0633\u064e \u064a\u064e\u062c\u0652\u0644\u0650\u0633\u064f <br>s'asseoir<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Augmented_forms_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%AF%D8%A9\"><\/span><strong>Formes augment\u00e9es \/ \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u0629<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l'imp\u00e9ratif de <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/formes-augmentees-en-arabe\/\" data-type=\"post\" data-id=\"26928\">formes augment\u00e9es (\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064e\u0632\u0650\u064a\u062f\u0629)<\/a> les mod\u00e8les suivants seront utilis\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Exemple<\/th><th>Mod\u00e8le correspondant<\/th><th>Forme<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u0641\u064e\u0643\u0650\u0651\u0631\u0652<br>r\u00e9fl\u00e9chis !<\/td><td>\u0641\u064e\u0639\u0650\u0651\u0644\u0652<\/td><td>II<\/td><\/tr><tr><td>\u062d\u0627\u0648\u0650\u0644\u0652<br>essaie !<\/td><td>\u0641\u0627\u0639\u0650\u0644\u0652<\/td><td>III<\/td><\/tr><tr><td>\u0623\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652<br>soumets-toi !<\/td><td>\u0623\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652<\/td><td>IV<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u0652<br>parle !<\/td><td>\u062a\u064e\u0641\u064e\u0639\u064e\u0651\u0644\u0652<\/td><td>V<\/td><\/tr><tr><td>\u062a\u064e\u062f\u0627\u0648\u064e\u0644\u0652<br>\u00e9change !<\/td><td>\u062a\u064e\u0641\u0627\u0639\u064e\u0644\u0652<\/td><td>VI<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u0646\u0652\u062d\u064e\u0633\u0650\u0628\u0652<br>retire-toi !<\/td><td>\u0627\u0650\u0646\u0652\u0641\u064e\u0639\u0650\u0644\u0652<\/td><td>VII<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u0631\u0652\u062a\u064e\u062c\u0650\u0644\u0652<br>improvise !<\/td><td>\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u0639\u0650\u0644\u0652<\/td><td>VIII<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u062d\u0652\u0645\u064e\u0631\u0650\u0631\u0652<br>rougis !<\/td><td>\u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u0644\u0652<\/td><td>IX<\/td><\/tr><tr><td>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652<br>rends-toi !<\/td><td>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u0650\u0644\u0652<\/td><td>X<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#fcb9001a;font-size:18px\">\u2728 Essayez le <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/conjugueur-arabe\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/arabikey.com\/arabic-conjugator\/\">conjugueur de verbe automatique<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fur et \u00e0 mesure que vous progressez dans votre compr\u00e9hension de la <strong><a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/categorie\/grammaire-arabe-intermediaire\/\" data-type=\"category\" data-id=\"106\">grammaire arabe niveau interm\u00e9diaire<\/a><\/strong>, la ma\u00eetrise de ces formes augment\u00e9es sera cruciale pour l'utilisation efficace des diff\u00e9rents types de verbes. Cette connaissance est particuli\u00e8rement importante pour la construction des imp\u00e9ratifs, des verbes r\u00e9flexifs et des actions causatives.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-small-font-size is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons has-custom-font-size has-small-font-size is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-24509fc5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/subjonctif-et-apocope-en-arabe\/\" style=\"font-size:14px\">\u2190 Le\u00e7on pr\u00e9c\u00e9dente<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-vertical is-content-justification-right is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-7ac0ad7d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/laysa-en-arabe\/\" style=\"font-size:14px\">Le\u00e7on suivante \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Now_lets_test_your_knowledge\"><\/span>Maintenant, testons vos connaissances<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_38 ffs_custom_wrap'><form data-form_id=\"38\" id=\"fluentform_38\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_38 ff-el-form-top ff_form_instance_38_1 ff-form-loading ffs_custom\" data-form_instance=\"ff_form_instance_38_1\" method=\"POST\" action=\"\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Imp\u00e9ratif<\/legend>        <div\n                style=\"display: none!important; position: absolute!important; transform: translateX(1000%)!important;\"\n                class=\"ff-el-group ff-hpsf-container\"\n        >\n            <div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\">\n                <label for=\"ff_38_item_sf\" aria-label=\"Bulletin d&#039;information\">\n                    Bulletin d'information                <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"ff-el-input--content\">\n                <input type=\"text\"\n                       name=\"item_38__fluent_sf\"\n                       class=\"ff-el-form-control\"\n                       id=\"ff_38_item_sf\"\n                \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='26944' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_38_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_38_fluentformnonce\" value=\"9fa0b789e3\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26944\" \/><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Choisissez la phrase qui utilise correctement la forme imp\u00e9rative de &quot; ouvrir &quot; (\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f) adress\u00e9e \u00e0 une femme seule.\">Choisissez la phrase qui utilise correctement la forme imp\u00e9rative de \" ouvrir \" (\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e \u064a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f) adress\u00e9e \u00e0 une femme seule.<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_8741960b5dce91c210ceda42ab58ee12'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a\"  id='input_radio_11_8741960b5dce91c210ceda42ab58ee12' aria-label='\u0627\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u064f\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_3e0617a4f71df7b39d7bfe47349149a6'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652\"  id='input_radio_11_3e0617a4f71df7b39d7bfe47349149a6' aria-label='\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0641\u064e\u062a\u064e\u062d\u064e\u062a\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_1077c843d71e574b8509d830f1d78d4a'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f\"  id='input_radio_11_1077c843d71e574b8509d830f1d78d4a' aria-label='\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u062a\u064e\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u064f<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_11_2f81eb08d70db4f4b56c76142fd08158'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_11\" data-name=\"input_radio_11\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a\"  id='input_radio_11_2f81eb08d70db4f4b56c76142fd08158' aria-label='\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0641\u0652\u062a\u064e\u062d\u0650\u064a<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Quelle forme imp\u00e9rative est correctement donn\u00e9e \u00e0 un groupe de femmes pour qu&#039;elles &quot; \u00e9coutent &quot; (\u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f) ?\">Quelle forme imp\u00e9rative est correctement donn\u00e9e \u00e0 un groupe de femmes pour qu'elles \" \u00e9coutent \" (\u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f) ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_adba174bc23c7b38567d9a23e32e4bdd'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\"  id='input_radio_10_adba174bc23c7b38567d9a23e32e4bdd' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_3d6c2e0caa6c6774db94e5bc21b2aa7f'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\"  id='input_radio_10_3d6c2e0caa6c6774db94e5bc21b2aa7f' aria-label='\u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u064a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_ab795f1c48babaa986e9dc6496a2bd8e'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a\"  id='input_radio_10_ab795f1c48babaa986e9dc6496a2bd8e' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0650\u064a<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_10_94e5e0bb0f7d4df94120233700ba3588'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_10\" data-name=\"input_radio_10\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e\"  id='input_radio_10_94e5e0bb0f7d4df94120233700ba3588' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652\u0646\u064e<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Quelle forme du verbe &quot; aider &quot; (\u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u062f\u064e \u064a\u064f\u0633\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f) est utilis\u00e9e dans une phrase imp\u00e9rative s&#039;adressant \u00e0 un double masculin ?\">Quelle forme du verbe \" aider \" (\u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u062f\u064e \u064a\u064f\u0633\u064e\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f) est utilis\u00e9e dans une phrase imp\u00e9rative s'adressant \u00e0 un double masculin ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_13_5a3b405ebd55fdc31670ab08493d3036'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_13\" data-name=\"input_radio_13\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064a\"  id='input_radio_13_5a3b405ebd55fdc31670ab08493d3036' aria-label='\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064a' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064a<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_13_35106a0d684ef548ea978052a81c16b8'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_13\" data-name=\"input_radio_13\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u0627\"  id='input_radio_13_35106a0d684ef548ea978052a81c16b8' aria-label='\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u0627' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u0627<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_13_f18df8365bd59f594702e917eb154fd6'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_13\" data-name=\"input_radio_13\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627\"  id='input_radio_13_f18df8365bd59f594702e917eb154fd6' aria-label='\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0633\u0627\u0639\u0650\u062f\u064f\u0648\u0627<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_13_b5424accdf1055fc9f49e8cee17e6bc0'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_13\" data-name=\"input_radio_13\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u0627\"  id='input_radio_13_b5424accdf1055fc9f49e8cee17e6bc0' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u0627' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u064e\u0639\u0650\u062f\u064e\u0627<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Identifiez la forme imp\u00e9rative correcte de &quot; \u00e9crire &quot; (\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f) pour un homme c\u00e9libataire.\">Identifiez la forme imp\u00e9rative correcte de \" \u00e9crire \" (\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u064e \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f) pour un homme c\u00e9libataire.<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_248340470992bf4bc246c3570f2c387a'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652\"  id='input_radio_248340470992bf4bc246c3570f2c387a' aria-label='\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_b7c8bfeb27ceaaac2dfc89f064933466'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652\"  id='input_radio_b7c8bfeb27ceaaac2dfc89f064933466' aria-label='\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0643\u064e\u062a\u064e\u0628\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_9213da84810ba494636e6d6f0217eb66'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u0652\"  id='input_radio_9213da84810ba494636e6d6f0217eb66' aria-label='\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0643\u064f\u062a\u0650\u0628\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_969f87a57fc340e5ab44842a278459f1'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio\" data-name=\"input_radio\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u064f\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652\"  id='input_radio_969f87a57fc340e5ab44842a278459f1' aria-label='\u0627\u064f\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u064f\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u0652<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label   aria-label=\"Quelle est la forme imp\u00e9rative correcte du verbe augment\u00e9 &quot; se rendre &quot; (\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f) utilis\u00e9 pour s&#039;adresser \u00e0 un groupe d&#039;hommes ?\">Quelle est la forme imp\u00e9rative correcte du verbe augment\u00e9 \" se rendre \" (\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e \u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f) utilis\u00e9 pour s'adresser \u00e0 un groupe d'hommes ?<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_14_8aa02d0c8bac7d1911d82f135ab2cd5d'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_14\" data-name=\"input_radio_14\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652\"  id='input_radio_14_8aa02d0c8bac7d1911d82f135ab2cd5d' aria-label='\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u064a\u064e\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_14_d228d1dcc800095b8c3f6322a9115915'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_14\" data-name=\"input_radio_14\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627\"  id='input_radio_14_d228d1dcc800095b8c3f6322a9115915' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0627<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_14_978db264e3b5b858404fb9b39a275935'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_14\" data-name=\"input_radio_14\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\"  id='input_radio_14_978db264e3b5b858404fb9b39a275935' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652<\/span><\/label><\/div><div class='ff-el-form-check ff-el-form-check-'><label class='ff-el-form-check-label' for='input_radio_14_cedf376b18237231b83657c6a775c414'><input  type=\"radio\" name=\"input_radio_14\" data-name=\"input_radio_14\" class=\"ff-el-form-check-input ff-el-form-check-radio\" value=\"\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652\"  id='input_radio_14_cedf376b18237231b83657c6a775c414' aria-label='\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652' aria-invalid='false' aria-required=\"true\"> <span>\u0627\u0650\u0633\u0652\u062a\u064e\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0652<\/span><\/label><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_38_email' id='label_ff_38_email' aria-label=\"Email\">Email<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_38_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Indiquez votre adresse e-mail pour v\u00e9rifier votre score\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=\"true\"><\/div><\/div><input type=\"hidden\" name=\"quiz-score\" value=\"empty\" data-name=\"quiz-score\" ><input type=\"hidden\" name=\"source_url\" value=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26944\" data-name=\"source_url\" ><div class='ff-el-group ff-text-center ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md ff_btn_style wpf_has_custom_css\"  aria-label=\"V\u00e9rifier le score\">V\u00e9rifier le score<\/button><\/div><\/fieldset><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><div id='fluentform_38_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_38_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_38_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_38_1 = {\"id\":\"38\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/arabikey.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_38_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_38\",\"rules\":{\"input_radio_11\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_10\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_13\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"input_radio_14\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"This field is required\",\"global_message\":\"This field is required\",\"global\":true},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"This field must contain a valid email\",\"global_message\":\"This field must contain a valid email\",\"global\":true}}},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            \n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background:linear-gradient(165deg,rgb(255,253,249) 0%,rgba(80,199,119,0.69) 100%)\">\u2328\ufe0f Entra\u00eenez-vous \u00e0 \u00e9crire en arabe avec notre <a href=\"https:\/\/arabikey.com\/fr\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/arabikey.com\/\">clavier arabe gratuit<\/a> dot\u00e9 de la fonction tashkil\/diacritisation automatique<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forme I \/ \u0627\u0644\u0648\u064e\u0632\u0652\u0646 \u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0651\u0644 Le verbe imp\u00e9ratif arabe se forme en supprimant le pr\u00e9fixe \u062a\u064e\u0640 de la 2e personne du jussif et en ajoutant un hamzatu l-wa\u1e63l. \u0645\u064f\u062b\u064e\u0646\u0651\u0649 (duel) \u062c\u0645\u0639 (pluriel) \u0645\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e\u062f (singulier) \u0627\u0644\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631Imperative \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0627 \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064e\u0644\u0652 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631masc. \u0627\u0644\u0645\u064f\u062e\u0627\u0637\u064e\u0628 2\u00e8me personne \u0627\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e \u0627\u0650\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0624\u064e\u0646\u064e\u0651\u062bfem. Note : La voyelle du hamzatu l-wa\u1e63l est un \u1e0damma si le...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":26946,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_wp_convertkit_post_meta":{"form":"-1","landing_page":"","tag":"0","restrict_content":""},"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[106],"tags":[108,120,170,179,289,116,123],"ppma_author":[423],"class_list":["post-26944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arabic-grammar-intermediate","tag-arabic-grammar","tag-conjugation","tag-imperative","tag-intermediate","tag-members-only","tag-morphology","tag-sarf"],"acf":[],"authors":[{"term_id":423,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"ladministration","display_name":"Teacher Kiyan-Mehdi","avatar_url":"https:\/\/arabikey.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/389b5a77a1588bd91ad427839cb33502.jpg?ver=1785746807","author_category":"1","first_name":"Teacher","last_name":"Kiyan-Mehdi","job_title":"","description":"Salam, I'm Kiyan-Mehdi \u2014 founder of ArabiKey and a certified Arabic teacher.\r\n\r\nI learned Arabic as an adult myself, earned a Master's in Arabic studies with a research stay in Tunisia, and have since taught it at middle school and university level, and to adult self-learners.\r\n\r\nIf you want structured support to improve your Arabic, I offer small-group tutoring sessions adapted to different levels, helping you strengthen your foundations, practise consistently, and progress step by step.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/formation.arabikey.com\"><strong>\ud83d\udc49D\u00e9couvrir la m\u00e9thode<\/strong><\/a>"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26944"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37988,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26944\/revisions\/37988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26944"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/arabikey.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=26944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}