Les verbes quadrilitères en arabe (الأَفْعال الرُباعية) possèdent quatre lettres dans leur racine (schème فَعْلَلَ), ce qui les différencie des verbes trilitères typiques. Ils se conjuguent de la même manière que la forme II (فَعَّلَ) des verbes trilitères et ont 3 formes augmentées. Plusieurs verbes quadrilitères (فَعْلَلَ) sont formés à partir d'une syllabe bilitère doublée, ce qui donne un effet onomatopéique. Ils peuvent également être construits à partir de mots empruntés à d'autres langues.

Formes augmentées / الأَوْزان المَزيدة

Il existe 3 formes augmentées (الأَوْزان المَزيدة), dont deux seulement sont encore utilisées :

• Forme II (تَفَعْلَلَ) qui est le réfléchi-passif de la forme I et se conjugue comme la forme V des verbes trilitères (الفِعْل الثُلاثيّ) :

• Forme IV (اِفْعَلَّ) qui se conjugue comme la forme X des verbes trilitères dont la racine est doublée (الفِعْل المُضاعَف). Très peu de verbes sont construits avec cette forme.

• Note: La forme III (اِفْعَنْلَلَ) n'est mentionné ici qu'à titre de référence, car elle a presque disparu.

المَصْدَر Nom d'action	اِسْمُ المَفْعُول Participe passif (destinataire)	اِسْمُ الفاعِل Participe actif (agent)	الأَمْر l'impératif	المُضارِع présent (présent)	الماضي Accompli (passé)	الوَزْن Forme	المَعْنى Signification
اِفْعِنْلَالٌ	مُفْعَنْلَلٌ	مُفْعَنْلِلٌ	اِفْعَنْلِلْ	يَفْعَنْلِلُ	اِفْعَنْلَلَ	III	(modèle par défaut)
اِحْرِنْجامٌ	مُحْرَنْجَمٌ	مُحْرَنْجِمٌ	حْرَنْجِمْ	يَحْرَنْجِمُ	اِحْرَنْجَمَ		Rassembler