Forme I / الوَزْن الأَوّل
Le verbe impératif arabe se forme en supprimant le préfixe تَـ de la 2ème personne de l'apocopé et l'ajout d'une hamzatu l-waṣl.
| مُثَنّى (duel) | جمع (pluriel) | مُفْرَد (singulier) | الأَمْر Impératif | |
اِفْعَلا | اِفْعَلُوا | اِفْعَلْ | المُذَكَّر masc. | المُخاطَب 2ème personne |
| افْعَلْنَ | اِفْعَلِي | المُؤَنَّث fem. | ||
✨ Essayez le conjugueur de verbe automatique
Note: La voyelle du hamzatu l-waṣl est une ḍamma si le verbe a une ḍamma sur la lettre centrale de la racine, sinon c'est une kasra.
| اُدْخُلْ entrer ! | ← الأَمْر Impératif | ← دَخَلَ يَدْخُلُ pour entrer |
| اِفْتَحْ ouvert ! | ← فَتَحَ يَفْتَحُ ouvrir | |
| اِجْلِسْ s'asseoir ! | ← جَلَسَ يَجْلِسُ s'asseoir |
Formes augmentées / الأَوْزان المَزِيدة
Pour l'impératif de formes augmentées (الأَوْزان المَزِيدة) les modèles suivants seront utilisés :
| Exemple | Modèle correspondant | Forme |
|---|---|---|
| فَكِّرْ réfléchis ! | فَعِّلْ | II |
| حاوِلْ essaie ! | فاعِلْ | III |
| أَسْلِمْ soumets-toi ! | أَفْعِلْ | IV |
| تَكَلَّمْ parle ! | تَفَعَّلْ | V |
| تَداوَلْ échange ! | تَفاعَلْ | VI |
| اِنْحَسِبْ retire-toi ! | اِنْفَعِلْ | VII |
| اِرْتَجِلْ improvise ! | اِفْتَعِلْ | VIII |
| اِحْمَرِرْ rougis ! | اِفْعَلِلْ | IX |
| اِسْتَسْلِمْ rends-toi ! | اِسْتَفْعِلْ | X |
✨ Essayez le conjugueur de verbe automatique
Au fur et à mesure que vous progressez dans votre compréhension de la grammaire arabe niveau intermédiaire, la maîtrise de ces formes augmentées sera cruciale pour l'utilisation efficace des différents types de verbes. Cette connaissance est particulièrement importante pour la construction des impératifs, des verbes réflexifs et des actions causatives.
Maintenant, testons vos connaissances
⌨️ Entraînez-vous à écrire en arabe avec notre clavier arabe gratuit doté de la fonction tashkil/diacritisation automatique
